-
1 сливной порог
сливной порог м. гидр. Überfall m; Überlaufschwelle fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сливной порог
-
2 сливной порог
Русско-английский новый политехнический словарь > сливной порог
-
3 сливной порог
1) Engineering: decanting edge, decanting weir, overflow lip (классификатора), sill block (стекловаренной печи), tail beard2) Construction: overflow weir3) Mining: tailboard (отсадочной машины)4) Metallurgy: overflow edge, stabilizing lip, stabilizing lip (классификатора), tail board, tail board (отсадочной машины), tailboard (в обогатительных аппаратах), weir dam5) Textile: overflow weir (в моечном и отделочном оборудовании)6) Silicates: pool block (стекловаренной печи)7) oil&gas: weir8) Cement: outflow dam (в гидраторе) -
4 сливной порог
adj1) eng. Uberlaufschwelle2) chem. Überlaufschwelle3) hydrogr. Uberfall4) mining. Uberlauf (классификатора)5) silic. Überlaufschwelle (ïå÷è) -
5 сливной порог
seuil d’évacuation -
6 сливной порог
гидр. soglia dello stramazzo; soglia di troppopieno -
7 сливной порог
( ректификационной тарелки) AblaufwehrРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > сливной порог
-
8 сливной порог
adj1) eng. déversoir, seuil du déversoir2) construct. seuil déversant3) metal. seuil de débordement -
9 сливной порог
-
10 сливной порог
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > сливной порог
-
11 сливной порог
• přepadový žlab -
12 сливной порог
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > сливной порог
-
13 сливной порог
( стекловаренной печи) sill block, ( классификатора) overflow lip -
14 сливной порог
-
15 регулируемый сливной порог
Универсальный русско-английский словарь > регулируемый сливной порог
-
16 порог
-
17 порог
м.1) soglia f2) гидр. cateratta f, soglia f3) метал. dama fпорог разрешающей способности, порог разрешения — soglia di risoluzione
фотоэлектрический порог, порог фотоэффекта — soglia fotoelettrica
- порог водосливапорог цветового ощущения, цветовой порог — soglia di colore
- порог возбуждения
- порог восприятия
- гейгеровский порог
- порог генерации лазера
- дверной порог
- порог деления
- порог дока
- порог доменной печи
- зубчатый порог
- порог излучения
- порог кавитации
- порог квантования
- ложный порог
- люминесцентный порог
- порог накачки
- наклонный порог
- порог неустойчивости
- порог обнаружения
- пламенный порог
- порог рабочего окна
- порог разборчивости
- порог различимости
- порог различимости сигнала
- порог расщепления
- порог реакции
- порог рекристаллизации
- порог самовозбуждения
- сливной порог
- порог слышимости
- порог срабатывания
- ступенчатый порог
- топочный порог
- порог устойчивости
- порог фотоядерной реакции
- частотный порог
- порог чувствительности
- шлаковый порог
- порог шлюза
- энергетический порог
- яркостный порог -
18 порог сливной
құю табалдырығыРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > порог сливной
См. также в других словарях:
сливной порог — Устройство тарелки, предназначенное для обеспечения заданного уровня жидкости на тарелке. [ГОСТ 16332 70] Тематики аппаратура колонная … Справочник технического переводчика
сливной порог — [weir dam] нижняя часть завалочного окна плавильной печи, по которой сливают шлак; часто сливной порог называем шлаковым порогом. Смотри также: Порог порог хладноломкости нижний порог хладноломкости … Энциклопедический словарь по металлургии
Сливной порог — 39. Сливной порог Устройство тарелки, предназначенное для обеспечения заданного уровня жидкости на тарелке Источник: ГОСТ 16332 70: Аппаратура колонная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
порог хладноломкости — [cold shortness threshold] условный температурный интервал перехода от вязкого разрушения металла к хрупкому; характеризуется, как правило, двумя температурами: Tв/sub>, выше которой излом полностью вязкий, и Тн, ниже которой излом полностью… … Энциклопедический словарь по металлургии
порог чувствительности — [sensitivity threshold] минимальный уровень сигнала, воспринимаемый или измеряемый регистрирующим прибором. Смотри также: Порог сливной порог порог хладноломкости нижний порог хладноломкости … Энциклопедический словарь по металлургии
порог на дислокации — [dislocation threshold] прямоугольный излом линии дислокации, возникающий вследствие того, что часть дислокации по одну сторону излома лежит в одной атомной плоскости, а часть в соседней, параллельной первой, по другую сторону излома. Смотри… … Энциклопедический словарь по металлургии
Порог — [threshold]: Смотри также: сливной порог порог хладноломкости нижний порог хладноломкости верхний порог хладноломкости … Энциклопедический словарь по металлургии
нижний порог хладноломкости — [lower cold shortness threshold] условная температура, при которой доля вязкой составляющей в изломе металла < 10%. Смотри также: Порог сливной порог порог хладноломкости верхний … Энциклопедический словарь по металлургии
верхний порог хладноломкости — [upper cold shortness threshold] температура, при которой доля вязкой составляющей в изломе металла (сплава) > 90 %. Смотри также: Порог сливной порог порог хладноломкости нижний порог хладноломкости … Энциклопедический словарь по металлургии
ГОСТ 16332-70: Аппаратура колонная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16332 70: Аппаратура колонная. Термины и определения оригинал документа: 38. S образный элемент Часть тарелки из S образных элементов, выполненная из профилированного материала S образного сечения Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отсадочная машина — (a. jigging machine, jig, jigger; н. Setzmaschine; ф. bac а pistons, bac laveur, caisse de lavage, lavoir а secousses; и. jig, caja de lavado, cribador) предназначена для обогащения полезных ископаемых Отсадкой. Pазделение на O. м.… … Геологическая энциклопедия